サイトの構成一部変更しました

ちょっとサイトがごちゃごちゃしてきたので、昨晩からいろいろ設定を変更してみました。
(実はYahoo!が検索システム変更するらしいので、その対策も兼ねています)
で、新機軸を含めて構成が変わりましたので、ご案内します。
1. ペンギン百科(暫定版)のURLを変更しました。
まだまだ暫定版運用のペンギン百科“Encyclopedia Penguinnica”ですが、URLをhttp://encyclo.penguinsforest.jphttp://penguinnica.infoに変更いたしました。(9/12 再度変更しました)
2. 別館ブログを開設しました。
あんまりこの「ペンギン日誌」でペンギンネタ以外を取り扱うのはなんだかと思い、別のブログを立ち上げてみました。
URLはhttp://blog.penguinsforest.jphttp://penguinsforest.infoです。(9/11 再度変更しました)
3. さらに英語版を開設しました。
以前からの懸案事項でしたが英語版サイトを作ってみました。まあ、これも結局はブログの形式なんですけどね。:mrgreen:
URLはhttp://penguinsforest.netです。
英語版は昨年ペンギン界の大御所、U田先生に「ぜひ英語のホームページ作って海外に向けて日本の情報を発信しなさい!」とハッパかけられていたのですが、なかなか立ち上げるまで至らずというところでした。ペンギンアート展に海外から「英語版はないのですか?」との問い合わせがあり、やはり英語でペンギン情報を海外に提供する必要があるのだなぁっと考えさせられました。ここの更新がままならないのに、英語版なんかさらに更新頻度が低くなるでしょうが、何とか日本のペンギンがらみのニュースを伝えていきたいですね。:twisted:
問題は私ホイホの英語力のなさ :-( 大学の師匠にダメ出し食らっていますから。実際に英語版見ていただいたらそのダメさ加減がまるわかりですね:cry:
どなたか英語版の翻訳に協力してくれるペンギン好きな方おられませんかねぇ……。